Email remains one of the most effective channels for small businesses to reach customers, build relationships, and drive sales. But when it comes to choosing the right email tools, many business owners face…